Como fotógrafa semi-profesional/aficionada, me gustaría cerrar esta última semana del año Offender con un chico muy talentoso en este rubro. No tiene mucho que conocí el trabajo de Chelak Maxim, pero en cuanto lo vi me enamoré completamente de el, de la luz, de las tomas, de esa naturalidad plasmada en dos dimensiones. Siento que cada fotografía se acerca cada vez más a lo perfecto, que todo es tan natural como el momento que está sucediendo frente a la cámara, la mayoría de sus fotografías están en blanco y negro ya que  trabaja casi todo el tiempo con cámara análoga, hoy en día casi todos usamos digital, e incluso después de hacer nuestras tomas, podemos “perfeccionar” nuestra fotografía y hacer esas “trampitas” con algún programa especial, para corregir la luz, el enfoque, o quizá hasta cambiar un fondo si nos apetece.

Es por ello que mi fascinación por el trabajo de este chico ruso crece y crece con cada toma que veo, en lo personal hacer retrato  es de las cosas que más se me dificultan, eso de hacer que se vea tan ocasional, ligero y “no posado”, que se vea el alma real de una persona en un simple plano no es cosa fácil.

En si para mi Chelak Maxim destaca la belleza natural de las personas, de la situación, de la luz, del momento, de una manera tan clásica y sútil que te ves envuelto en el instante de cada toma.

Sin más, les dejo un poco de su obra y unas palabras que nos concedió por medio de una entrevista  este talentoso fotógrafo que  además también hace video y les deseo lo mejor en estas fiestas y espero que el siguiente año este lleno de éxito para todos ustedes.

Entrevista: Chelak Maxim

- Describe you in 5 words/Descríbete en 5 palabras

 Thank, you, for, your, love/ Gracias, por, tu, amor.

- How much time have you working on photography?/ ¿Cuánto tiempo llevas trabajando con la fotografía?

thinking about it all the time and doing when I can. /Pienso en ella todo el tiempo y la hago cuando puedo.

- I think all your portrait photos are very beautiful , personally is very difficult to me to capture in this way the essence of people , What is needed to portray a person? / Pienso que tus fotos de retrato son realmente hermosas, personalmente es muy difícil para mi capturar de esta forma la esencia de las personas. ¿Qué se necesita para retratar a una persona?

Thank you. I don’t know what you really need but all you’re looking for in you, just shoot as you feel and finally you will find yours and all technical difficulties recede into the background, i often shoot on a whim, and not much ponder over how this should occur, like falls into a trance and everything happens by itself. / Gracias. No se que es lo que se necesite realmente, pero todo lo que estas buscando esta en ti, solo dispara según lo sientas y finalmente encuentras lo tuyo y todas las dificultades técnicas pasan a segundo plano, por lo general disparo a mi antojo, y no pienso mucho sobre como esto ocurre, es como caer en un trance y todo sucede por si solo.

- Do you like to direct your models or do you  prefer that they be free to do whatever they want? What do you think is better? /¿Te gusta dirigir a tus modelos o prefieres que ellos se sientan libres de hacer lo que quieran? ¿Qué piensas que es mejor?

Nothing is better,  you never know where will find good shot, depending on the situation and what you want in the result, if you try make portrait a person leave space for his own self. / Nada es mejor, nunca sabes donde encontraras una buena toma, depende de la situación y que esperas como resultado, si tratas de hacer un retrato de una persona deja el espacio para que sea el mismo.

- Most of your pictures are in black and white what does that mean for you this format? / La mayoría de tus fotografías son en blanco y negro, ¿Qué significa para ti este formato?

Love the expression of black and white, nothing distracts you, and of couse i can do all steps by my self, from making photo to create a print. / Amo la expresión del blanco y negro, nada te distrae, y claro, puedo hacer todo el proceso por mi mismo, desde tomar la foto hasta crear la impresión.

- What do you appreciate more of a photo or  video?/ ¿Qué te gusta más la foto o el video?

Photo. Video something different and i´m only in the begin of exploring. It requires much more time. / Foto. El video es algo diferente y estoy apenas en el principio de su exploración. Requiere mucho mas tiempo.

-Is there one person you would like to collaborate (model, another photographer,videographer ect)? / ¿Hay alguna persona con la que te gustaría colaborar (modelo, otro fotógrafo, videoasta, etc.)?

I’m always open for any projects and create something new with somebody, but in most cases photography are very intimate, your own observation, the people you meet and the story you are creating about them only yours, you, like a wayfaring who write his own story by watching from a distance alone. / Estoy abierto siempre a cualquier proyecto y a crear algo nuevo con alguien mas, pero en la mayoría de los casos la fotografía es muy intima, tu visión propia, la gente que conoces y la historia que estas creando sobre ellos es solo tuya, tú como un caminante que escribe su historia sobre lo que observa solo a la distancia.

- In your opinion, a film that has an incredible photography? / En tu opinión, ¿una película que tenga una fotografía increíble?

Here some of my favorites film in each you will find among other things brilliant camera work, everyone who want learn to shoot just need to look a good movie. / Aquí algunos de mis films favoritos, en cada uno puedes encontrar, entre otras cosas, un trabajo de cámara brillante. Cualquiera que quiera aprender a tomar fotografía solo necesita ver una buena película.

Andrei Tarkovsky “The Passion According to Andrei”, Gregory Kozintsev “Gamlet”, Ingmar Bergman ”Persona”, Jean-Luc Godard “A bout de souffle”, Alfred Hitchcock “Psycho”, Wim Wenders “Der Himmel uber Berlin”, Jos Stelling “De Wisselwachter”.

- The hardest thing to photograph? / ¿Qué es lo más difícil de fotografiar?

 Non-obvious things / Cosas no-obvias

- What is your next step? / ¿Cuál es tu siguiente paso?

Photography is endlessly process and what the next step can be? Just do it everywhere until you are in passion with it. If talking about several steps in the near future, at the present time works on my first book, main part of it will contain not my works, but overall it’s all about me too, where it all begins, part of my story. Also start printing works for the exhibition, don’t know how long it takes, everything in process and i’m going to America next year, want make several series of their lives. / La fotografía es un proceso interminable y ¿Cuál puede ser el siguiente paso? Simplemente hacerlo hasta ser muy apasionado. Si hablamos de pasos en el futuro cercano, ahora estoy trabajando en mi primer libro, no contiene principalmente mi trabajo, pero en general se trata de mi también, donde todo comienza, parte de mi historia. También empiezo a imprimir algunos trabajos para exposición no se cuento tiempo lleve, todo está en proceso y haré un viaje a América el siguiente año, quiero hacer muchas series del tipo de vida ahí.

Puedes encontrar mas del trabajo de Chelak Maxin aquí.

Por: @Salem_Pam